Syncretism and inculturation in the Nso’ context of Cameroon

Authors

  • Peter Siysi Nyuyki University Pretoria
  • Attie Van Niekerk University Pretoria

DOI:

https://doi.org/10.17570/stj.2016.v2n2.a18

Keywords:

Syncretism, inculturation, Christian, mission, contextualization

Abstract

This article gives a brief history and meaning of the terms syncretism and inculturation. The article highlights the fact that over the centuries Christianity has wrestled with syncretism. Following Lamin Sanneh (1989) the authors discuss three styles Christianity has employed in engaging cultures with the Gospel. The three styles are: quarantine, syncretist, and reform. The article draws examples from the history of missions to illustrate how this went on; showing what happened when Christianity engaged the Jewish community and the Greco-Roman world. The article argues that inculturation is not “everything goes”. Using the Nso’ context of Cameroon, the authors critique inculturation which leads to syncretism and suggest holistic “translatability” and holistic “critical contextualisation” as a way out.

Downloads

Published

2016-12-31

How to Cite

Nyuyki, P. S., & Van Niekerk, A. (2016). Syncretism and inculturation in the Nso’ context of Cameroon. Stellenbosch Theological Journal, 2(2), 381–400. https://doi.org/10.17570/stj.2016.v2n2.a18

Issue

Vol. 2 No. 2 (2016)

Section

General Articles (articles from all theological disciplines)

License

Copyright (c) 2016 Peter Siysi Nyuyki, Attie Van Niekerk

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

Authors who publish with this journal agree to the following terms:

Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.

Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.

Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work.

Please note that erroneous copyright information is given in the PDFs before Volume 9, 2023.