Keywords:Decolonization, South African theology, Fanon, Chakrabarty
AbstractIn this essay, the author aims to deal with two questions, namely (1) how decolonized is South African theology? And if there is a sense that South African theology needs to decolonized, then the second question is (2) how should this be done? The first is raised as an interrogative starting-point, and is therefore not conclusive, since the author is admittedly, not fully versed in South African theology. Thus, the main body of the work is concerned with the second question, and thus proposes a three-stage method for decolonizing theology in South Africa. The first involves ‘provincializing’ the Western context as a background for doing theology in the Global South. The second concerns the ‘translation’ of concepts into the differing contexts where theology is produced, and the third is related to the question of ‘affirmation’, in the sense of positively acknowledging culture as being reflective of the diversity of people groups. The author closes with some reflections on theological task today, specifically as this relates to mission, the definition of tradition, and its connection to the academy.
Once an article is published in Stellenbosch Theological Journal (STJ)extends an exclusive license agreement, where authors have copyright but license exclusive rights in their article to the Pieter de Waal Neethling Trust (PDWN Trust). The PDWN Trust is a trust fund established in 1932. In this case authors have the right to:
- Share their article in the same ways permitted to third parties under the relevant user license (together with Personal Use rights) so long as it contains the Creative Commons Attribution License, and a DOI link.
- Retain patent, trademark and other intellectual property rights (including research data).
- Proper attribution and credit for the published work.
The PDWN Trust pledges to maintain a legitimate scholarly record of the author’s work and to defend the author’s article against plagiarism and copyright infringement.
The PDWN Trust is committed to full Open Access publishing. This means that all articles published in STJ will be made freely available online. Authors maintain the right to:
- Share and self-archive their work.
- Make printed copies of their article for educational use.
- Present their article at a meeting or conference and distribute printed copies of the article
- Adapt and expand their published journal article to make it suitable for their thesis or dissertation.
- Republish the article (ensuring that the original article is cited as published in STJ).
By submitting a manuscript for publication in STJ the authors commit themselves to the fulfilment of the following legal and ethical requirements:
- That all authors involved are in agreement regarding the manuscript to be submitted for publication in STJ and allow the designated author to submit the manuscript on their behalf.
- That the contents of the manuscript do not infringe on any rules or regulations of the responsible authorities where the research was carried out.
- That the manuscript has not been published previously, in part or in whole, except as part of a published lecture or academic thesis.
- That the manuscript has not been submitted to any other journal while being considered for publication by STJ.
- That all relevant sources have been appropriately and correctly cited and that credit is given to the work or findings of others wherever it contributed to one’s own findings.
- That all figures, tables, images or large sections of text that have been published previously, is accompanied by written permission from the original copyright owner(s) to reproduce said items in the particular article in STJ. Such written permission must be submitted with the manuscript. Furthermore, all material used under copyright must be credited appropriately in the submitted manuscript.